Merhaba,
Rica ederim, ne demek, ben de çok muzdariptim sonrasında öğrendim o seçeneği, sorununuzun çözülmesine sevindim.
SIM'e kişi kaydetmek için: Telefon simgesine tıklayın > Kişiler bölümüne ekranı kaydırın > Sağ üstten alt alta iki yuvarlak simgesi olacak, ona tıklayın ve ayarlara girin > SIM Kart Kişileri'ne tıklayın ve kaydetmek istediğiniz numarayı SIM'e kaydedin.
SIM'den kişi almak için bir ayar olup-olmadığını bilmiyorum açıkçası. Ama Google hesabına kaydederseniz, aynı ayar kısmından Kişileri İçe/Dışa Aktar bölümünden rahatlıkla aktarma yapabilirsiniz.